>> 소식
  • Betrayal Legacy 언.집.배. 레거시가 2018년 11월 9일에 발매되었습니다.


>> 자료

언덕 위 집에서의 배반 (2판)

규칙서 개정 중

BHH Rules Korean v1_12 (reduced).pdf


사건과 물품, 징조 카드들

BHH Event, Item and Omen Cards Korean v2_00.pdf



[!] 생존의 비밀들과 배반자의 대책 소책자들을 미리 읽지 마세요.
게임이 정말 재미없어집니다.


생존의 비밀들

배반자의 대책


언덕 위 집에서의 배반: 망부대(望夫臺)

규칙서


사건과 물품, 징조 카드들

BHH WW Event, Item and Omen Cards Korean v2_00.pdf



[!] 생존의 비밀들과 배반자의 대책 소책자들을 미리 읽지 마세요.
게임이 정말 재미없어집니다.


생존의 비밀들 (헌트 51-75) 번역 중단

BHH WW Secrets of Survival Korean v0_52.pdf


배반자의 대책 (헌트 51-75) 번역 중단

BHH WW Traitor's Tome Korean v0_51.pdf



언집배 레거시

규칙서

시작 카드 덱

나는 이 건물을 지은 것을 후회한다.
우리는 그 돌들을 옮기지 말았어야 했다.
우리는 매독에 걸렸다.
그것은 그의 소행이다.
땅 밑에 공포가 있다.
다른 사람들은 몰라도, 나는 그것을 기억해야 했다.
내가 수 세기 전에 그 돌들을 내려 놓는 것을 도운 사람이었기 때문이다.
그는 깨어나고 있다.
그는 배가 고프다.

첫 번째 레거시 덱

두 번째 레거시 덱

연옥 덱

생존의 비밀들

배반자의 대책

황량한 일지

Posted by 관리자 Mounted Cloud

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. R 2015.11.10 14:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    시나리오 한글 자료를 도저히 구할 수가 없어서 힘들었는데. 감사히 사용 하겠습니다!~

  3. BlogIcon 려눅 2015.12.08 14:24  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    스케일님땜시 지금 장바구니에 넣었다뺐다하고있어요 ㅠㅠ
    아마도 주문할것같지만....

  4. 발로 2016.12.29 00:16  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    스케일님 안녕하세요! 오늘 언덕위 집의 배신자 자료찾다 들어오게되었습닏 ㅎㅎ 빨리 완역될 날만 기다릴게요' 더불어 혹시 언덕 게임 전용 클립이 여유분 있으시면 아직 구매할수 있을까요?

    • Favicon of https://mountedcloud.tistory.com BlogIcon 관리자 Mounted Cloud 2016.12.29 04:33 신고  댓글주소  수정/삭제

      넵, 안녕하세요?
      연말이어서 번역 쉬고 있고요.
      다음 주부터 작업을 다시 시작할 생각입니다.
      반지의 전쟁 두 번째 확장이 어느 정도 마무리 되어서 언.집.배로 넘어갈 것 같아요.

      아쉽게도 대체 클립은 저를 포함해서 주문자들의 수량에 딱 맞게 구입해서 여분은 없습니다.
      미국 3D 프린팅 사이트에서 주문을 하시면 될 것 같은데요.
      혼자 구입하시면 배송료 압박이 좀 있습니다;;;

  5. 2017.05.13 00:17  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  6. 래비아탄 2017.08.23 22:14  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    꼭받고싶은데 개정중이네요 올려주실수잇나요ㅠㅜ

    • Favicon of https://mountedcloud.tistory.com BlogIcon 관리자 Mounted Cloud 2017.08.24 04:57 신고  댓글주소  수정/삭제

      확장 자료 같은 경우, 퍼블리셔에 보낸 질문의 답장이 늦어져서 기다리는 중입니다. 빠른 시일 내로 업로드하도록 하겠습니다.

    • 한승민 2017.08.24 17:50  댓글주소  수정/삭제

      어...확장말구 기본 2판이요 배신자 시나리오랑 생존자시나리오 한글화가필요한데 ㅠㅠ 친구들이 다 영알못이라 게임몰입을 잘 못합니다 ㅠㅠ 번역중이라고 되어잇는데 혹시 올려주실수 있나요??

    • Favicon of https://mountedcloud.tistory.com BlogIcon 관리자 Mounted Cloud 2017.08.25 16:45 신고  댓글주소  수정/삭제

      기본판 시나리오 번역은 내년에나... 할 것 같습니다... ☞☜

  7. 2017.12.17 16:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  8. 보겜중독자 2018.01.08 19:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ언덕 위 집에서의 배신에 한참 빠져서 예전에 구매를 한 사람인데요, 오리지날 1~50 번 자료는 있어서 재밌게 했는데 확장팩은 찾질 못해서 직접 거의 다 끝낸 참이었는데..... 생존의 비밀은 끝까지 번역하고 배신자의 책 90번대에 와서야 이 자료가 있는 걸 찾았네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 들인 수고가 왜 이렇게 허무할까.....왜 이제서야 검색 결과에 뜨는걸까ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 한글화하신 자료 퀄리티가 대단히 높으신데 무사히 끝내기만을 빌겠습니다!

  9. 2018.01.25 21:56  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자료 감사합니다 혹시 언제쯤 자료갱신이 될까요? 확장이 너무너무 하고 싶어요. 한글화 작업이 하루빨리 무사하게 끝나기만을 기다리겠습니다

  10. 찹쌀궁뎅이 2018.03.06 11:57  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    와...퀄리티가 장난아니네요 0.0
    노고에 감사드립니다~
    반지추적도 기대됩니다^^

  11. Favicon of https://mountedcloud.tistory.com BlogIcon 관리자 Mounted Cloud 2018.03.23 01:48 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    카드 슬리브는 스완에서 구입하실 수 있습니다: https://www.swanpanasiasleeves.com/search?type=product&q=betrayal

  12. 이거슨 2018.03.29 06:27  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우어엌...! 확장 영원히 못하나 했는데 감사합니다! 정말; 노고가 장난 아니실텐디 ㄷㄷ 무사히 완성되길 바래요!

  13. 모히토 2018.08.19 15:57  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이번에 언집배를 구매했습니다. 확장판 한글화 자료 정말 고맙습니다.
    본판은 카드가 개정 중이고, 시나리오는 번역 중이군요. 작업이 끝나면 업로드해주실 수 있을까요. 또 오겠습니다. 좋은 하루 되세요!

  14. 벌목곰 2018.09.29 22:56  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    2판 확장 자료가 있을줄이야///

    감사합니다.

    제가 아는 스케일님이라면 매우 반갑네요.

  15. Favicon of https://mountedcloud.tistory.com BlogIcon 관리자 Mounted Cloud 2018.11.15 06:40 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    확장 배반자의 대책 #53 시나리오에 오역이 있습니다.
    괴물 턴 동안에에서
    “당신이 승리합니대는 “헌트가 끝납니다”여야 합니다.

  16. Favicon of https://mountedcloud.tistory.com BlogIcon 관리자 Mounted Cloud 2018.11.22 06:50 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    언집배 레거시 룰이 훨씬 더 깔끔해서 이쪽 먼저 번역하고 원래 언집배 번역을 나중에 하겠습니다. ㅠㅠ

  17. =ㅂ= 2018.12.03 02:59  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    언집배 확장까지 자가번역해서 친구들이랑 즐기던 1인입니다. 이번에 발매한 레거시는 생판 다른 게임인가요? 그 전 시나리오랑 전혀 다른 시나리오를 쓰나요? 발매한 지 얼마 안돼서 정보 알기가 너무 힘드네요ㅠㅠ 완전 다른 게임이면 살 만할 것 같은데 살 만할지....

  18. Djinn 2020.02.12 10:32  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    안녕하세요.
    언집배 레거시 해보고 싶은데 영어 실력이 딸려서 책을 번역회사에 맡겨야 하나 고민까지 하고 있는 상황입니다.
    혹시나 번역 중이시라면 카드나 잡다한 거라도 번역하는데 조금이라도 도움을 드리고 싶은데 어떠실까요?

  19. 2020.02.20 16:03  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  20. Kang 2020.02.20 16:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    언집배 2탄 생존의 비밀들과 배반자의 대책 파일이 업로드 안되어있네요. 혹시 업로드 해주실 수 있으신가요?

  21. gwtcc 2020.12.12 16:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    혹시 번역이 어느정도 진행되셨을까요??
    1년 넘게 아무 소식이 없으셔서요..
    진행된 부분까지만이라도 올려주실 수 있으실까요..?